躬身

「躬身」のコアイメージコアイメージ

自分の体を曲げ、上半身を低くする動き

「躬身」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ的de身shēn体tǐ弯wān下xià来lái，通tōng常cháng指zhǐ上shàng半bàn身shēn向xiàng下xià低dī，有yǒu时shí用yòng于yú向xiàng人rén行xíng礼lǐ

「躬身」の語源語源

躬身は、「躬」が体に関わる意味を示す「身」と音を示す「弓」から成る形声字で、「躬」が表す自分の体と「身」が組み合わさり、体を曲げて低くする動作を表す語

「躬身」のコラムコラム

• 「躬身」は「鞠躬」と違い、相手への礼を必ず含まず、低い天井や狭い入口を通る場面の動作描写にも使われる語

「躬身」は英語では

• 「身をかがめる」 → hunker downdrop down和英辞典で見る
• 「お辞儀をする」 → take a bow和英辞典で見る

単語を報告