跑味（中国語）の意味「風味が抜ける」ピンイン・例文

「跑味」のコアイメージコアイメージ

中身にある風味が外へ逃げ、残り方が弱くなるイメージ

「跑味」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 食shí物wù或huò饮yǐn料liào放fàng置zhì时shí间jiān较jiào长zhǎng后hòu，原yuán来lái的de香xiāng味wèi和hé味wèi道dào逐zhú渐jiàn变biàn淡dàn或huò消xiāo失shī

「跑味」の語源語源

跑味は、「跑」の走る・逃げる意味と「味」の風味を組み合わせ、風味が逃げて薄くなることを表す成り立ち

「跑味」のコラムコラム

「跑味」は味そのものが別の味に変わることより、茶や酒などを長く置いて風味が抜けることに使われる語で、「变味」のような味の変化とは区別される用法