跃然纸上

「跃然纸上」の発音・読み方

ピンインyuè rán zhǐ shàng

「跃然纸上」の意味

「跃然纸上」の例文

作zuò者zhě笔bǐ下xià的de人rén物wù跃yuè然rán纸zhǐ上shàng。

作者の筆による人物が、紙上に生き生きと現れている。

「跃然纸上」のコアイメージコアイメージ

文章の描写が、読者の目の前に立体的に浮かび上がる感じ

「跃然纸上」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ文wén字zì描miáo写xiě的de形xíng象xiàng十shí分fēn鲜xiān明míng生shēng动dòng，仿fǎng佛fú从cóng纸zhǐ面miàn上shàng跳tiào出chū来lái一yí样yàng

「跃然纸上」の語源語源

跃然纸上は、「跃然」が飛び出すように生き生きとした様子、「纸上」が文章の書かれた紙面を表し、描写の対象が紙面から飛び出すように現れる成り立ち

「跃然纸上」のコラムコラム

  • 小説の人物だけでなく、文章で描かれた風景や場面にも使え、描写の力が強く伝わることを表す

「跃然纸上」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ