跃层（中国語）の意味「メゾネット」ピンイン・例文

「跃层」のコアイメージコアイメージ

一つの住戸が上下の階をまたいで広がる構造

「跃层」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí套tào住zhù宅zhái 内nèi部bù 有yǒu 楼lóu梯tī连lián接jiē上shàng下xià两liǎng个gè或huò多duō个gè楼lóu层céng，居jū住zhù 空kōng间jiān分fēn布bù在zài不bù同tóng 楼lóu层céng

「跃层」の語源語源

跃层は、「跃」が跳び越えること、「层」が建物の階を指し、住戸の中で階段を使って別の階へ移る構造を表す複合語

「跃层」のコラムコラム

中国の不動産用語では、跃层住宅は住戸内の階段で上下の階をつなぐ住宅を指し、上階の一部だけを使う复式住宅とは区別されることが多い

「跃层」は英語では

「メゾネット」 → duplex apartment maisonette 和英辞典で見る