财东

「财东」の発音・読み方

ピンインcái dōng

「财东」の意味

「财东」の例文

村cūn里lǐ的de财cái东dōng常cháng常cháng帮bāng助zhù穷qióng人rén。

村の資産家は貧しい人々をよく助けた。

「财东」のコアイメージコアイメージ

資産を背景に、商売や土地の所有者として立つ人

「财东」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu较jiào多duō财cái产chǎn，掌zhǎng握wò店diàn铺pù、土tǔ地dì等děng产chǎn业yè的de人rén，旧jiù时shí常cháng称chēng财cái主zhǔ。

「财东」の語源語源

财东は、財産を示す「财」と主人側を示す古い「东」を結び付けた語で、「东」は主人を指す「东家」にも使われるように、所有者の立場を表し、全体で財産を持つ主人を表す

「财东」のコラムコラム

  • 旧い商売の場面では、「财东」が資金や店を持つ側、「伙计」が雇われて働く側を指し、同じ店に関わる人でも立場が異なることを示す語になる

「财东」は英語では

↑ TOPへ