负恩忘义

「负恩忘义」の発音・読み方

ピンインfù ēn wàng yì

「负恩忘义」の意味

「负恩忘义」の例文

他tā竟jìng然rán负fù恩ēn忘wàng义yì，完wán全quán不bú顾gù朋péng友yǒu的de帮bāng助zhù。

彼はなんと恩知らずにも、友人の助けを全く顧みなかった。

「负恩忘义」のコアイメージコアイメージ

受けた恩を踏みにじり、人との義理まで切り捨てるイメージ

「负恩忘义」の中国語での定義中国語での定義

受shòu到dào别bié人rén的de恩ēn惠huì却què不bú报bào答dá，反fǎn而ér忘wàng记jì人rén与yǔ人rén之zhī间jiān应yīng有yǒu的de情qíng义yì

「负恩忘义」の語源語源

负恩忘义は、「负恩」と「忘义」を並べた成語で、「负恩」は受けた恩に背くこと、「忘义」は人との間で守るべき情義を忘れることを表し、恩と義の両方を裏切る意味にまとまる

「负恩忘义」のコラムコラム

  • 単に感謝を伝えなかったという軽い非難ではなく、助けを受けた後の振る舞い全体を人として義理に欠けると断じる場面で使われる

「负恩忘义」は英語では

↑ TOPへ