贞节牌坊

「贞节牌坊」の発音・読み方

ピンインzhēn jié pái fāng

「贞节牌坊」の意味

「贞节牌坊」の例文

过guò去qù，地dì方fāng官guān员yuán有yǒu时shí会huì为wèi节jié妇fù修xiū建jiàn贞zhēn节jié牌pái坊fāng。

昔は、地方官が貞節を守った女性のために貞節牌坊を建てることがあった。

「贞节牌坊」のコアイメージコアイメージ

昔の社会が女性の再婚しない生き方を、記念の門によってたたえるイメージ

「贞节牌坊」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí为wèi表biǎo彰zhāng守shǒu节jié妇fù女nǚ而ér建jiàn的de牌pái坊fāng，主zhǔ要yào指zhǐ寡guǎ妇fù终zhōng身shēn不bù改gǎi嫁jià后hòu得dé到dào表biǎo彰zhāng的de纪jì念niàn性xìng建jiàn筑zhù

「贞节牌坊」の語源語源

贞节牌坊は、「贞节」という守節の徳と、「牌坊」という表彰用の門を結び付けた複合語で、守節した女性のために建てる記念の門を意味する

「贞节牌坊」のコラムコラム

  • 古い町並みや歴史展示でこの語に出会う場合、建物そのものだけでなく、女性に再婚しないことを求めた過去の価値観まで含めて示す語として使われる
↑ TOPへ