貌合神离

「貌合神离」の発音・読み方

ピンインmào hé shén lí

「貌合神离」の意味

「貌合神离」の例文

两liǎng家jiā公gōng司sī表biǎo面miàn上shàng合hé作zuò，实shí际jì上shàng貌mào合hé神shén离lí。

両社は表面上は協力しているが、実際には内心で対立している。

「貌合神离」のコアイメージコアイメージ

外側の足並みだけがそろい、内側の考えや気持ちは離れている状態

「貌合神离」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo面miàn上shàng看kàn起qǐ来lái和hé睦mù或huò合hé作zuò，实shí际jì上shàng各gè有yǒu想xiǎng法fǎ，关guān系xì并bìng不bù亲qīn密mì或huò目mù标biāo并bìng不bù一yí致zhì

「貌合神离」の語源語源

貌合神离は、「貌合」が外見上は一つにまとまること、「神离」が心や考えは離れていることを表す、対照的な二つの語素から成る成語

「貌合神离」のコラムコラム

  • 貌合神离は人間関係だけでなく企業や組織にも使え、協力しているように見える二者の間に実際の不一致がある場面で使われる表現
↑ TOPへ