「谢世」のコアイメージコアイメージ
人の死を、この世からの退場としてとらえる表現
「谢世」の中国語での定義中国語での定義
「谢世」の語源語源
谢世は、「谢」が人や場所に別れを告げる意味を持ち、「世」が人の世を表すため、二つの語素から「世に別れを告げる」という意味になった語
「谢世」のコラムコラム
- 謝意を表す「谢谢」の「谢」と同じ字でも、谢世では感謝ではなく別れの意味になるため、見出しをそのまま「感謝する」と解釈しない点が読み取りの要になる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
人の死を、この世からの退場としてとらえる表現
谢世は、「谢」が人や場所に別れを告げる意味を持ち、「世」が人の世を表すため、二つの語素から「世に別れを告げる」という意味になった語