调治

「调治」の発音・読み方

ピンインtiáo zhì

「调治」の意味

「调治」の例文

医yī生shēng正zhèng在zài调tiáo治zhì他tā的de胃wèi病bìng。

医師は彼の胃の病気を治療している。

「调治」のコアイメージコアイメージ

病気だけでなく体の状態全体を整えながら、回復へ導く働き

「调治」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù身shēn体tǐ情qíng况kuàng进jìn行xíng调tiáo养yǎng和hé治zhì疗liáo，使shǐ身shēn体tǐ逐zhú渐jiàn恢huī复fù健jiàn康kāng。

「调治」の語源語源

调治は、「调」で体の状態を整え、「治」で病気や不調に対処する語素を組み合わせ、調整と治療を一つにした複合語

「调治」のコラムコラム

  • 「治疗」が病気への治療全般を広く指すのに対し、「调治」は体調を見ながら整えていく含みがあり、長引く不調や体質の手入れを述べる文で見かける表現

「调治」は英語では

↑ TOPへ