调头

「调头」の発音・読み方

ピンインdiào tóu

「调头」の意味

「调头」の例文

前qián面miàn的de路lù被bèi堵dǔ住zhù了le，司sī机jī只zhǐ好hǎo调diào头tóu。

前の道がふさがっていたので、運転手は方向転換した。

「调头」のコアイメージコアイメージ

進む向きをその場で反転させ、反対向きの進路に入る動きのイメージ

「调头」の中国語での定義中国語での定義

转zhuǎn身shēn或huò改gǎi变biàn行xíng进jìn方fāng向xiàng，使shǐ自zì己jǐ朝cháo相xiāng反fǎn的de方fāng向xiàng前qián进jìn

「调头」の語源語源

调头は、「调头」がもともと頭の向きを変える組み合わせとして理解でき、そこから人や車の進む方向を反対に変える意味へ広がった語

「调头」のコラムコラム

  • 日本語の「Uターン」は元の場所まで戻ることを含む場合があるが、中国語の调头は向きを反対に変える操作を指し、必ず出発地点まで戻る意味ではない

「调头」は英語では

↑ TOPへ