诺奖

「诺奖」のコアイメージコアイメージ

長年の大きな成果に贈られる、世界的な栄誉

「诺奖」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ诺nuò贝bèi尔ěr奖jiǎng，是shì每měi年nián授shòu予yǔ在zài有yǒu关guān领lǐng域yù取qǔ得dé重zhòng要yào成chéng就jiù的de个gè人rén或huò组zǔ织zhī的de国guó际jì性xìng奖jiǎng项xiàng

「诺奖」の語源語源

诺奖は、「诺贝尔奖」を短くした呼び方で、「诺贝尔」は英語名Nobelの音訳、「奖」は功績を認めて与える賞を表す語素

「诺奖」のコラムコラム

• 中国語のニュースや見出しでは、正式な「诺贝尔奖」を短くした「诺奖」がよく使われ、同じ内容を簡潔に示す表現

「诺奖」は英語では

• 「ノーベル賞」 → Nobel prize和英辞典で見る

単語を報告