诡谲

「诡谲」のコアイメージコアイメージ

怪しさと変化の読めなさが重なり、見たままでは判断できない感じ

「诡谲」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng情qíng况kuàng或huò事shì物wù奇qí怪guài莫mò测cè，让ràng人rén难nán以yǐ判pàn断duàn和hé理lǐ解jiě，有yǒu时shí含hán有yǒu狡jiǎo猾huá的de意yì味wèi

「诡谲」の語源語源

诡谲は、「诡」の奇異で人を惑わす性質と「谲」の狡猾さを組み合わせ、表面どおりに受け取れない様子を表す複合語

「诡谲」のコラムコラム

• 日本語の「狡猾な」だけに置き換えると、人の性質に意味を狭めやすく、実際には情勢や出来事の不穏な複雑さにも使われる語

「诡谲」は英語では

• 「狡猾な」 → cunningartful和英辞典で見る

単語を報告