词讼

「词讼」の発音・読み方

ピンインcí sòng

「词讼」の意味

「词讼」の例文

双shuāng方fāng希xī望wàng通tōng过guò协xié商shāng避bì免miǎn词cí讼sòng。

双方は話し合いによって訴訟を避けることを望んでいる。

「词讼」のコアイメージコアイメージ

争いを公の裁きに委ねるための訴え

「词讼」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ当dāng事shì人rén为wèi解jiě决jué争zhēng议yì而ér向xiàng官guān府fǔ或huò法fǎ院yuàn提tí起qǐ诉sù讼sòng，以yǐ及jí由yóu此cǐ产chǎn生shēng的de案àn件jiàn。

「词讼」の語源語源

词讼は、「词」の訴えを述べることと、「讼」の公に争うことを組み合わせ、個人間の争いを公的な裁きの場へ持ち出すことを表した語

「词讼」のコラムコラム

  • 「词讼」の「词」は通常の単語や文章という意味ではなく、古い法的文脈での訴えを指すため、現代の「言葉」に引っぱらずに「訴訟」と読む語

「词讼」は英語では

↑ TOPへ