证奴

「证奴」の発音・読み方

ピンインzhèng nú

「证奴」の意味

「证奴」の例文

为wèi了le升shēng职zhí，她tā不bù停tíng考kǎo证zhèng，简jiǎn直zhí成chéng了le证zhèng奴nú。

昇進のため、彼女は資格試験を受け続け、まるで資格奴隷になった。

「证奴」のコアイメージコアイメージ

資格を取るほど安心する一方で、さらに次の資格を求め続ける人のイメージ

「证奴」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ沉chén迷mí于yú考kǎo证zhèng和hé收shōu集jí证zhèng书shū、不bú断duàn为wèi取qǔ得dé新xīn资zī格gé而ér努nǔ力lì的de人rén

「证奴」の語源語源

证奴は、「证」が表す証明書や資格と、「奴」が表す奴隷を結びつけた語で、資格取得をやめられない様子を資格の奴隷として表現

「证奴」のコラムコラム

  • 「证奴」の「奴」は本当の身分を表さず、資格集めへの執着を強く言い表す比喩であり、記事や会話では軽い皮肉として現れることが多い
↑ TOPへ