「记号笔」のコアイメージコアイメージ
目印や文字を、はっきり太く残す筆記具のイメージ
「记号笔」の中国語での定義中国語での定義
「记号笔」の語源語源
记号笔は、「记号」という目印や符号に「笔」という筆記具を組み合わせた語で、目印を書く筆という意味から成り立つ
「记号笔」のコラムコラム
- 中国語では用途に応じて「永久性记号笔」(油性マーカー)や「白板笔」(ホワイトボード用マーカー)のように呼び分けることがあり、「记号笔」はそれらを含む広い呼び方として使われる
「记号笔」は英語では
- 「マーカー」 → paintball gun和英辞典で見る
- 「サインペン」 → felt-tipped penfelt tip和英辞典で見る
- 「フェルトペン」 → Magic Markerfelt-tipped pen和英辞典で見る