「认死扣儿」のコアイメージコアイメージ
一つの論点を離さず、状況に応じた考え方をしない状態
「认死扣儿」の中国語での定義中国語での定義
「认死扣儿」の語源語源
认死扣儿は、「死扣儿」が固く結ばれて簡単にはほどけない結び目を意味し、「认」と組み合わさって、その結び目をつかんだまま離さないように一つの論点へ固執する表現になったもの
「认死扣儿」のコラムコラム
- 认死扣儿は、単に意見を持ち続ける中立的な表現ではなく、細かな点をいつまでも問題にして話を前へ進めないような態度に使われることが多い語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
一つの論点を離さず、状況に応じた考え方をしない状態
认死扣儿は、「死扣儿」が固く結ばれて簡単にはほどけない結び目を意味し、「认」と組み合わさって、その結び目をつかんだまま離さないように一つの論点へ固執する表現になったもの