认命

「认命」の発音・読み方

ピンインrèn mìng

「认命」の意味

「认命」の例文

面miàn对duì这zhè样yàng的de结jié果guǒ，他tā只zhǐ能néng认rèn命mìng。

このような結果を前に、彼は運命を受け入れるしかなかった。

「认命」のコアイメージコアイメージ

変えられない流れに押され、運命に従う感覚

「认命」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào不bù能néng改gǎi变biàn的de事shì情qíng时shí，接jiē受shòu这zhè是shì自zì己jǐ的de命mìng运yùn，放fàng弃qì继jì续xù反fǎn抗kàng。

「认命」の語源語源

认命は、「认」が認めて受け入れることを、「命」が人の運命や定めを表し、二つが合わさって運命を受け入れる意味になった語

「认命」のコラムコラム

  • 「认命」は自分から納得して選ぶというより、状況に押されて受け入れる響きが強く、「我不认命」のように運命への抵抗を示す言い方もできる

「认命」は英語では

↑ TOPへ