言不逮意

「言不逮意」の発音・読み方

ピンインyán bù dǎi yì

「言不逮意」の意味

「言不逮意」の例文

他tā想xiǎng把bǎ自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ说shuō清qīng楚chǔ，却què常cháng常cháng言yán不bù逮dǎi意yì。

彼は自分の考えを明確に話したいのに、しばしば言葉が意図を十分に表せない。

「言不逮意」のコアイメージコアイメージ

伝えたい思いが言葉の表現力に追いつかず、内容が十分に伝わらない状態

「言不逮意」の中国語での定義中国語での定義

语yǔ言yán或huò文wén字zì没méi有yǒu把bǎ想xiǎng表biǎo达dá的de意yì思si充chōng分fèn说shuō清qīng楚chǔ

「言不逮意」の語源語源

言不逮意は、「言」と「意」をそれぞれ言葉と考えの意味で用い、「不逮」を届かないこととして結び、言葉が考えに及ばない状態を表す成語

「言不逮意」のコラムコラム

  • 文章や会話の内容を自分で分かっていても、説明がうまくまとまらないときに使える表現で、単に無言でいる場合には使わない
↑ TOPへ