见弹求鸮

「见弹求鸮」の発音・読み方

ピンインjiàn dàn qiú xiāo

「见弹求鸮」の意味

「见弹求鸮」の例文

种zhǒng子zi刚gāng种zhòng下xià就jiù想xiǎng着zhe丰fēng收shōu，未wèi免miǎn见jiàn弹dàn求qiú鸮xiāo。

種をまいたばかりで豊作を考えるのは、いささか気が早すぎる。

「见弹求鸮」のコアイメージコアイメージ

結果に至る道のりを飛ばして、まだ手に入らない成果だけを先に思い描くイメージ

「见弹求鸮」の中国語での定義中国語での定義

见jiàn到dào猎liè物wù还hái没méi打dǎ中zhòng，就jiù先xiān想xiǎng着zhe吃chī已yǐ经jīng烤kǎo好hǎo的de猫māo头tóu鹰yīng肉ròu，比bǐ喻yù事shì情qíng还hái没méi有yǒu成chéng功gōng便biàn急jí着zhe期qī待dài结jié果guǒ

「见弹求鸮」の語源語源

见弹求鸮は、「弹」を見て「鸮炙」を求めるという古典の句から成り、狩りの途中で料理のことを考える早まった態度を表す成語

「见弹求鸮」のコラムコラム

  • 種をまいたばかりで収穫を語る場面のように、努力や進展を確認する前の期待をたしなめるときに使われ、単なる前向きな希望とは区別される表現
↑ TOPへ