裁退

「裁退」の発音・読み方

ピンインcái tuì

「裁退」の意味

「裁退」の例文

公gōng司sī因yīn经jīng营yíng困kùn难nán而ér裁cái退tuì了le十shí名míng员yuán工gōng。

会社は経営難のため従業員10人を解雇した。

「裁退」のコアイメージコアイメージ

組織の人員を削り、働く場から人を外すイメージ

「裁退」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi公gōng司sī缩suō减jiǎn人rén员yuán、经jīng营yíng困kùn难nán或huò业yè务wù调tiáo整zhěng等děng原yuán因yīn,让ràng员yuán工gōng离lí开kāi原yuán来lái的de工gōng作zuò岗gǎng位wèi

「裁退」の語源語源

裁退は、「裁」が衣を切り分ける意味から数量を減らす意味へ広がり、「退」が離れることを表し、二字で人員を削って職場から離れさせる意味になった語

「裁退」のコラムコラム

  • 「裁退」は本人の働きぶりよりも、会社の経営難や組織の縮小を理由に使われやすく、「解雇」よりも人員整理の場面が浮かびやすい語

「裁退」は英語では

↑ TOPへ