「裁汰」のコアイメージコアイメージ
選別しながら、役に立たない部分を外へ押し出すイメージ
「裁汰」の中国語での定義中国語での定義
「裁汰」の語源語源
裁汰は、「裁」の切り分ける意味と「汰」の洗い去って選び落とす意味を組み合わせ、選別の結果として不要な人や物を除くことを表す語
「裁汰」のコラムコラム
- 人について使うときは単なる不採用ではなく、すでにいる人員を整理して減らす意味になり、「裁汰冗员」のように組織の人員整理を述べる文で見られる硬い表現
「裁汰」は英語では
- 「淘汰」 → eliminationcull和英辞典で見る
- 「排除」 → eliminationexclusion和英辞典で見る
- 「解雇」 → dismissallayoff和英辞典で見る