行家里手

「行家里手」の発音・読み方

ピンインháng jiā lǐ shǒu

「行家里手」の意味

「行家里手」の例文

她tā是shì修xiū车chē的de行háng家jiā里lǐ手shǒu。

彼女は車の修理の達人だ。

「行家里手」のコアイメージコアイメージ

仕事の内側まで知り、実際の手も動かせる熟練者のイメージ

「行家里手」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ对duì某mǒu一yì行xíng业yè非fēi常cháng熟shú悉xī，既jì有yǒu丰fēng富fù知zhī识shí又yòu有yǒu熟shú练liàn技jì能néng的de人rén

「行家里手」の語源語源

行家里手は、「行家」と「里手」を重ねた言い方で、どちらも仕事に通じた人を指し、知識と実技の両方にすぐれた達人という意味が強まった表現

「行家里手」のコラムコラム

  • 「行家里手」は、資格や肩書きよりも実際の腕前をほめる言い方で、修理や料理など手を動かす仕事の熟練者にもよく合う表現

「行家里手」は英語では

↑ TOPへ