蜷局

「蜷局」の発音・読み方

ピンインquán jú

「蜷局」の意味

「蜷局」の例文

寒hán冷lěng的de天tiān气qì里lǐ，他tā蜷quán局jú着zhe身shēn子zi躲duǒ在zài被bèi窝wō里lǐ。

寒い中、彼は体を丸めて布団の中に隠れていた。

「蜷局」のコアイメージコアイメージ

体を丸めて、四肢を体の内側に寄せた姿勢

「蜷局」の中国語での定義中国語での定義

身shēn体tǐ弯wān曲qū并bìng缩suō在zài一yì起qǐ，保bǎo持chí着zhe不bù舒shū展zhǎn的de姿zī势shì，常cháng用yòng来lái描miáo写xiě人rén或huò动dòng物wù

「蜷局」の語源語源

蜷局は、「蜷」が「虫」を意符、「卷」を音符とする形声字で、体を曲げることを表し、「局」には曲屈して伸びない意味があるため、二字で曲げたままの姿を表す語

「蜷局」のコラムコラム

  • 「蜷局」は動作の一瞬よりも、丸まった姿勢が続いている様子を描く語で、描写文では人だけでなく、眠る動物や身を寄せた小動物にも用いられる

「蜷局」は英語では

↑ TOPへ