蜂附云集

「蜂附云集」の発音・読み方

ピンインfēng fù yún jí

「蜂附云集」の意味

「蜂附云集」の例文

消xiāo息xī传chuán开kāi后hòu，游yóu客kè蜂fēng附fù云yún集jí。

知らせが広まると、観光客が群がり集まった。

「蜂附云集」のコアイメージコアイメージ

人々が共通の関心に引き寄せられ、あちこちから一斉に集まってくる流れ

「蜂附云集」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men受shòu到dào同tóng一yì消xiāo息xī、事shì物wù或huò目mù标biāo的de吸xī引yǐn，从cóng四sì面miàn八bā方fāng成chéng群qún地dì聚jù集jí过guò来lái

「蜂附云集」の語源語源

蜂附云集は、「蜂附」が蜂の群れのように付いて集まること、「云集」が雲のようにまとまって集まることを表す複合成語で、二つの比喩が重なって大勢の集合を強めている

「蜂附云集」のコラムコラム

  • 蜂附云集はニュースが広まった後や人気のある場所など、集まるきっかけと大勢の到来を同時に描く書き言葉で、単に人がいるだけの場面には使いにくい
↑ TOPへ