蛛丝马迹

「蛛丝马迹」の発音・読み方

ピンインzhū sī mǎ jì

「蛛丝马迹」の意味

「蛛丝马迹」の例文

警jǐng方fāng终zhōng于yú找zhǎo到dào了le案àn件jiàn的de蛛zhū丝sī马mǎ迹jì。

警察はついに事件の手がかりを見つけた。

「蛛丝马迹」のコアイメージコアイメージ

隠れている事実へつながる、かすかな痕跡

「蛛丝马迹」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ隐yǐn藏cáng的de事shì情qíng留liú下xià的de很hěn小xiǎo而ér不bù容róng易yì发fā现xiàn的de线xiàn索suǒ

「蛛丝马迹」の語源語源

蛛丝马迹は、「蛛丝」のクモの糸と「马迹」の馬の足跡という、どちらも残りにくいものを並べて、隠れた事実の手がかりを表す成語

「蛛丝马迹」のコラムコラム

  • この語は人の行動だけでなく、文章やデータに残った不自然な点にも使われ、「从蛛丝马迹中发现问题」のように小さな違和感から問題を見つける場面で用いられる

「蛛丝马迹」は英語では

↑ TOPへ