虎啸风生

「虎啸风生」の発音・読み方

ピンインhǔ xiào fēng shēng

「虎啸风生」の意味

「虎啸风生」の例文

新xīn时shí代dài到dào来lái，虎hǔ啸xiào风fēng生shēng，英yīng雄xióng纷fēn纷fēn登dēng场cháng并bìng推tuī动dòng社shè会huì发fā展zhǎn。

新時代の到来とともに、英雄が時勢を得て台頭し、世を動かした。

「虎啸风生」のコアイメージコアイメージ

英雄の気勢が周囲に伝わり、時代そのものを動かす勢い

「虎啸风生」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ英yīng雄xióng人rén物wù抓zhuā住zhù时shí代dài机jī遇yù而ér兴xīng起qǐ，并bìng给gěi社shè会huì带dài来lái明míng显xiǎn变biàn化huà

「虎啸风生」の語源語源

虎啸风生は、虎の威勢を示す「虎啸」と、風が起こることを示す「风生」を結びつけた成語で、自然現象を人の勢力にたとえて英雄の台頭を表す

「虎啸风生」のコラムコラム

  • 「虎啸风生」は、物事が順調に発展することを表す「风生水起」と似て見えるが、前者は主に英雄や有力者の台頭に焦点を置く語
↑ TOPへ