蘧然

「蘧然」の発音・読み方

ピンインqú rán

「蘧然」の意味

「蘧然」の例文

孩hái子zi听tīng到dào这zhè个ge好hǎo消xiāo息xī，脸liǎn上shàng露lù出chū蘧qú然rán之zhī色sè。

子どもはこの吉報を聞き、顔に驚喜した様子を浮かべた。

「蘧然」のコアイメージコアイメージ

予想外の変化に心や意識が強く反応し、驚きが喜びを伴って現れる状態

「蘧然」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng因yīn突tū然rán发fā生shēng的de事shì情qíng而ér又yòu惊jīng讶yà又yòu高gāo兴xìng的de样yàng子zi，也yě形xíng容róng从cóng睡shuì梦mèng或huò迷mí糊hū状zhuàng态tài中zhōng忽hū然rán醒xǐng来lái的de样yàng子zi

「蘧然」の語源語源

蘧然は、「蘧」に状態を表す接尾的な「然」が続く古典語で、「蘧」は「艹」と表音部分の「遽」から成る形声字

「蘧然」のコラムコラム

  • 「蘧然」は「突然」のように出来事の速さだけを示す語ではなく、その変化を受けた人の驚きや喜びを表す語なので、知らせを受けた人物の表情を描く文で意味が定まりやすい
↑ TOPへ