葛屦履霜

「葛屦履霜」の発音・読み方

ピンインgé jù lǚ shuāng

「葛屦履霜」の意味

「葛屦履霜」の例文

他tā家jiā并bìng不bù穷qióng，却què总zǒng是shì葛gé屦jù履lǚ霜shuāng，一yì分fēn钱qián也yě舍shě不bu得de花huā。

彼の家は貧しくないのに、いつも過度に倹約して、一銭も使おうとしない。

「葛屦履霜」のコアイメージコアイメージ

季節外れの夏靴で冬をしのぐ、暮らしの苦しさ

「葛屦履霜」の中国語での定義中国語での定義

冬dōng天tiān还hái穿chuān着zhe用yòng葛gé纤xiān维wéi做zuò的de夏xià鞋xié去qù踩cǎi霜shuāng，比bǐ喻yù生shēng活huó贫pín困kùn或huò过guò分fèn节jié俭jiǎn

「葛屦履霜」の語源語源

葛屦履霜は、『詩経・魏風・葛屨』の「纠纠葛屦，可以履霜」という句に基づき、葛の繊維で作った夏用の履物で霜を踏む姿から、生活の困窮や過度な倹約を表す成語になったもの

「葛屦履霜」のコラムコラム

  • 「履霜，坚冰至」は《周易》に見える別の表現で、霜を将来の大きな変化の前触れと捉えるため、「葛屦履霜」と同じ意味だと取り違えやすい点に注意が必要

「葛屦履霜」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ