荫蔽

「荫蔽」の発音・読み方

ピンインyīn bì

「荫蔽」の例文

茂mào密mì的de树shù木mù荫yīn蔽bì着zhe小xiǎo路lù。

茂った木々が小道を覆っている。

「荫蔽」のコアイメージコアイメージ

上からの覆いによって、光や視線が下まで届かなくなる状態

「荫蔽」の中国語での定義中国語での定義

树shù木mù或huò其qí他tā物wù体tǐ遮zhē住zhù光guāng线xiàn或huò视shì线xiàn,使shǐ下xià面miàn或huò后hòu面miàn的de地dì方fāng得dé不bú到dào光guāng或huò不bù容róng易yì被bèi看kàn见jiàn。

「荫蔽」の語源語源

荫蔽は、「荫」が草木などの下にできる日陰を表し、「蔽」が覆って遮ることを表すため、二字が結びついて光や視線を覆い遮る意味になる語

「荫蔽」のコラムコラム

  • 植物や森林の説明では、木の枝葉が地面や道を覆って日光を遮る場合に使われ、人や物を見つからないように隠す「隐蔽」とは使う場面が異なる

「荫蔽」は英語では

↑ TOPへ