若合符节

「若合符节」の発音・読み方

ピンインruò hé fú jié

「若合符节」の意味

「若合符节」の例文

两liǎng人rén的de意yì见jiàn若ruò合hé符fú节jié，很hěn快kuài就jiù达dá成chéng了le共gòng识shí。

二人の意見は完全に一致し、すぐに合意に達した。

「若合符节」のコアイメージコアイメージ

二つのものが細部までぴたりと重なる感覚

「若合符节」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng双shuāng方fāng的de意yì见jiàn、行xíng动dòng或huò情qíng况kuàng完wán全quán一yí致zhì，彼bǐ此cǐ相xiāng合hé

「若合符节」の語源語源

若合符节は、古代の割符を二つに分けて持ち、あとで合わせて一致を確かめたことから、若は「〜のように」、合は「合う」、符节は照合に使う割符を表す成語

「若合符节」のコラムコラム

  • 若合符节は、意見や計画の内容が完全に一致した場面で使い、単に「同じ」というより細かい点まで食い違いがないことを表す表現
↑ TOPへ