「相合」のコアイメージコアイメージ
異なるもの同士が性質を損なわず、組み合わせによって調和する状態
「相合」の中国語での定義中国語での定義
「相合」の語源語源
相合は、「相」が二つの側の間にある互いの関係を表し、「合」がそれらが合うことを表す結合で、二つの語素がそのまま意味を組み立てる
「相合」のコラムコラム
- 日本語の「相合い」から一緒に使うことを連想しやすいが、中国語の相合は、物や性質が調和することを表す語で、相合傘のような共有の意味を直接は持たない
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。