「自荐」のコアイメージコアイメージ
他人に選ばれるのを待たず、自分を候補として前に出す感覚
「自荐」の中国語での定義中国語での定義
「自荐」の語源語源
自荐は、「自」が自分で行うことを表し、「荐」が人や物を推薦することを表すため、二つが合わさって自分を推薦する意味になった語
「自荐」のコラムコラム
- 「自荐」は「报名」のように参加者として登録することだけでなく、自分の能力や意向を示して役割を得ようとする場面で使われる語
「自荐」は英語では
- 「売り込む」 → pitchtalk up和英辞典で見る
- 「名乗り出る」 → come forward和英辞典で見る