自失

「自失」の発音・読み方

ピンインzì shī

「自失」の意味

「自失」の例文

他tā听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī后hòu，顿dùn时shí自zì失shī，不bù知zhī道dào该gāi说shuō什shén么me。

彼はその知らせを聞くと、たちまち我を失い、何を言えばよいか分からなくなった。

「自失」のコアイメージコアイメージ

突発的な出来事に心を乱され、いつもの落ち着いた自分を一時的に保てない状態

「自失」の中国語での定義中国語での定義

因yīn受shòu到dào意yì外wài刺cì激jī而ér心xīn神shén慌huāng乱luàn，暂zàn时shí不bù能néng保bǎo持chí正zhèng常cháng的de镇zhèn定dìng。

「自失」の語源語源

自失は、「自分」を意味する「自」に「失う」を意味する「失」が続き、外からの出来事によって自分の心を失ったように取り乱す状態を表す複合語

「自失」のコラムコラム

  • 「自失」は、ただ驚くことではなく、驚きやショックで次の行動や言葉が出なくなる状態を指し、「茫然自失」はその様子を強く表す言い方

「自失」は英語では

↑ TOPへ