「腕管综合症」のコアイメージコアイメージ
手首の狭い通路で神経が圧迫され、手の感覚や動きに変化が起こるイメージ
「腕管综合症」の中国語での定義中国語での定義
「腕管综合症」の語源語源
腕管综合症は、「腕管」が手首の内部にある管状の通路を、「综合症」が複数の症状から成る病気の状態を表し、両方を合わせて作られた医療用語
「腕管综合症」のコラムコラム
- この語の「腕管」は腕全体の管という意味ではなく、手首付近の限られた通路を指すため、位置を思い浮かべると日本語の「手根管症候群」と対応させやすい
「腕管综合症」は英語では
- 「手根管症候群」 → carpal tunnel syndrome和英辞典で見る