能屈能伸

「能屈能伸」の発音・読み方

ピンインnéng qū néng shēn

「能屈能伸」の意味

「能屈能伸」の例文

他tā很hěn能néng屈qū能néng伸shēn，从cóng不bù因yīn一yì时shí失shī意yì而ér消xiāo沉chén。

彼は時に屈し時に伸びるので、一時の失意で決して落ち込まない。

「能屈能伸」のコアイメージコアイメージ

形勢に応じて、低く身をかがめることと勢いよく伸びることを切り替えるしなやかさ

「能屈能伸」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén懂dǒng得de在zài需xū要yào时shí退tuì让ràng，在zài适shì当dàng时shí争zhēng取qǔ，能néng够gòu忍rěn耐nài并bìng灵líng活huó应yìng对duì不bù同tóng的de处chǔ境jìng。

「能屈能伸」の語源語源

能屈能伸は、「能屈」が屈することができるという意味で、「能伸」が伸びることができるという意味になり、二つの反対向きの動きを並べて、状況に合わせた柔軟な対応を表す成語

「能屈能伸」のコラムコラム

  • 人の性格や行動を表す成語で、体が柔らかいという意味には通常ならず、仕事や人間関係で一時的に我慢できる人を評価するときなどに使われる
↑ TOPへ