胃绕道（中国語）の意味「胃バイパス」ピンイン・例文

「胃绕道」のコアイメージコアイメージ

胃の容量を小さくし、食べ物が通る小腸の経路も短くする仕組み

「胃绕道」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng把bǎ胃wèi 分fēn成chéng较jiào小xiǎo的de胃wèi囊náng，并bìng改gǎi变biàn 食shí物wù经jīng过guò的de小xiǎo肠cháng通tōng路lù，以yǐ减jiǎn少shǎo 进jìn食shí量liàng和hé部bù分fèn 营yíng养yǎng 吸xī收shōu的de减jiǎn重zhòng手shǒu术shù。

「胃绕道」の語源語源

胃绕道は、「胃」が胃を表し、「绕道」が本来の道を避けて別の道を通ることを表すため、胃を小さな袋に分けて食べ物の通り道を組み替える手術を表す複合語

「胃绕道」のコラムコラム

「胃绕道」は中国語の医療記事で「胃旁路手术」とも表され、胃の形だけを細くする「胃袖状切除术」とは異なり、小腸の通り道も組み替える手術を指すため、両者の区別に役立つ表現