聚讼纷纭

「聚讼纷纭」の発音・読み方

ピンインjù sòng fēn yún

「聚讼纷纭」の意味

「聚讼纷纭」の例文

这zhè个ge问wèn题tí在zài学xué界jiè一yì直zhí聚jù讼sòng纷fēn纭yún，至zhì今jīn没méi有yǒu定dìng论lùn。

この問題は学界でずっと議論が紛糾し、今なお結論が出ていない。

「聚讼纷纭」のコアイメージコアイメージ

多くの人がそれぞれの立場から言い争い、議論が入り乱れて決着しないイメージ

「聚讼纷纭」の中国語での定義中国語での定義

许xǔ多duō人rén对duì同tóng一yí个gè问wèn题tí不bú断duàn争zhēng论lùn，意yì见jiàn复fù杂zá不bù一yí致zhì，很hěn难nán形xíng成chéng统tǒng一yī的de结jié论lùn

「聚讼纷纭」の語源語源

聚讼纷纭は、「聚讼」が多くの人が集まって争論すること、「纷纭」が意見や事情が複雑に入り乱れることを表し、議論がまとまらない意味につながる成語

「聚讼纷纭」のコラムコラム

  • 「纷纭」は単に議論が激しいことではなく、意見や事情が多く入り乱れている状態を表すため、学説や世論のように結論がまだ定まらない話題にも使われる表現
↑ TOPへ