耳根子软

「耳根子软」の発音・読み方

ピンインěr gēn zi ruǎn

「耳根子软」の意味

「耳根子软」の例文

他tā耳ěr根gēn子zi软ruǎn,别bié人rén说shuō什shén么me他tā都dōu听tīng。

彼は人の意見に流されやすく、他人の言うことは何でも聞く。

「耳根子软」のコアイメージコアイメージ

耳に入った他人の言葉を押し返せず、考えがすぐそちらへ傾く感じ

「耳根子软」の中国語での定義中国語での定義

容róng易yì听tīng信xìn别bié人rén的de话huà,别bié人rén一yí劝quàn说shuō就jiù改gǎi变biàn自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ。

「耳根子软」の語源語源

耳根子软は、「耳根子」(耳のつけ根を指す口語的な言い方)に「软」を組み合わせ、耳から入る他人の言葉を受け止めすぎて抵抗できない様子を表す言い方

「耳根子软」のコラムコラム

  • 「耳根子软」は、単に人の話をよく聞く人ではなく、説得されると自分の考えまで変わりやすい人を、軽くからかう場面で使われる表現
↑ TOPへ