老奶奶

「老奶奶」の発音・読み方

ピンインlǎo nǎi nǎi

「老奶奶」の意味

「老奶奶」の例文

那nà位wèi老lǎo奶nǎi奶nǎi每měi天tiān在zài公gōng园yuán散sàn步bù。

あのおばあさんは毎日公園を散歩する。

「老奶奶」のコアイメージコアイメージ

年配の女性を、身近な祖母に重ねてやわらかく指す感覚

「老奶奶」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ年nián纪jì很hěn大dà的de女nǚ人rén，也yě可kě用yòng来lái亲qīn切qiè地dì称chēng呼hū年nián长zhǎng的de女nǚ人rén

「老奶奶」の語源語源

老奶奶は、「老」が年を取っていることを示し、「奶奶」が祖母を指す語で、年齢の高い女性を祖母のように呼ぶ組み合わせから成る語

「老奶奶」のコラムコラム

  • 「奶奶」だけなら自分の祖母を指すことが多いのに対し、「老奶奶」は物語や日常の語りで、血縁のない年配女性を指す用法も持つ

「老奶奶」は英語では

↑ TOPへ