「翻译者」のコアイメージコアイメージ
異なる言語の間で、書かれた内容を橋渡しする人
「翻译者」の中国語での定義中国語での定義
「翻译者」の語源語源
翻译者は、「翻译」が言語をまたいで内容を移すことを表し、「者」がその行為をする人を表すため、全体で翻訳を行う人を指す
「翻译者」のコラムコラム
- 日本語の「翻訳者」とほぼ同じ意味で使えるが、中国語では会議や会話の通訳を指すときに通常「口译员」を用いるため、役割を区別しやすい
「翻译者」は英語では
- 「翻訳者」 → translator和英辞典で見る
- 「通訳者」 → interpreter和英辞典で見る