缉拿

「缉拿」の発音・読み方

ピンインjī ná

「缉拿」の意味

「缉拿」の例文

警jǐng方fāng正zhèng在zài缉jī拿ná逃táo犯fàn。

警察は逃亡犯を逮捕しようとしている。

「缉拿」のコアイメージコアイメージ

逃げる相手を追いながら見つけ出し、身柄を押さえる動き

「缉拿」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ公gōng安ān机jī关guān寻xún找zhǎo并bìng逮dài捕bǔ逃táo犯fàn或huò其qí他tā犯fàn罪zuì嫌xián疑yí人rén

「缉拿」の語源語源

缉拿は、探し集める意味を持つ「缉」と、手に取る・つかむ意味を持つ「拿」が結びついた語で、逃げる相手を探して捕らえる意味になったもの

「缉拿」のコラムコラム

  • 「缉拿」は日常会話より警察の発表やニュースで使われる硬い表現で、「通缉」が指名手配して追う段階を指すのに対し、缉拿は実際に身柄を押さえる動きを指す点が使い分けの手がかり

「缉拿」は英語では

↑ TOPへ