绝长续短

「绝长续短」の発音・読み方

ピンインjué cháng xù duǎn

「绝长续短」の意味

「绝长续短」の例文

我wǒ们men应yīng该gāi绝jué长cháng续xù短duǎn，互hù相xiāng学xué习xí。

私たちは長所で短所を補い、互いに学ぶべきだ。

「绝长续短」のコアイメージコアイメージ

得意な側の力を、足りない側へ回して全体を整えるイメージ

「绝长续短」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ较jiào强qiáng的de一yí面miàn用yòng于yú弥mí补bǔ较jiào弱ruò的de一yí面miàn，使shǐ双shuāng方fāng的de不bù足zú得dé到dào补bǔ足zú。

「绝长续短」の語源語源

绝长续短は、「绝」が長い部分を断ち取ること、「续」が短い部分に続けて補うことを示し、余っている長所を不足している部分に加える関係から、長所で短所を補う意味になった成語

「绝长续短」のコラムコラム

  • 「扬长避短」が長所を伸ばして短所を避ける考え方なのに対し、「绝长续短」は長所を実際に不足へ回して埋め合わせる点に重点がある表現
↑ TOPへ