「经营者」のコアイメージコアイメージ
商品やサービスを提供する活動を、自分の責任で運営する側のイメージ
「经营者」の中国語での定義中国語での定義
「经营者」の語源語源
经营者は、经营「事業を運営する」と者「その役割を担う人やもの」を組み合わせ、運営する側を表した複合語
「经营者」のコラムコラム
- 消費者との関係を扱う中国語の文章では、经营者が会社や店などの事業体を指すことが多く、「経営者」という個人だけに置き換えると意味が狭くなりやすい
「经营者」は英語では
- 「経営者」 → proprietorbusiness leader和英辞典で見る
- 「事業者」 → company operator和英辞典で見る
- 「運営者」 → operator和英辞典で見る