累死

「累死」の発音・読み方

ピンインlèi sǐ

「累死」の意味

「累死」の例文

爬pá完wán这zhè座zuò山shān，我wǒ们men都dōu累lèi死sǐ了le。

この山を登り終えて、私たちはみんなへとへとになった。

「累死」のコアイメージコアイメージ

体力が限界まで削られ、動く余力もないイメージ

「累死」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén疲pí劳láo到dào了le极jí点diǎn，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì某mǒu件jiàn事shì使shǐ人rén疲pí劳láo到dào了le极jí点diǎn。

「累死」の語源語源

累死は、「累」の疲れるという意味に、「死」を結果補語として組み合わせ、疲れが極限に達することを表す形

「累死」のコラムコラム

  • 「死」は本当に命を失う意味ではなく、状態の極端さを強める働きがあり、「累死了」は日本語の「へとへとになった」に近いくだけた表現

「累死」は英語では

↑ TOPへ