粉底液

「粉底液」の発音・読み方

ピンインfěn dǐ yè

「粉底液」の意味

「粉底液」の例文

她tā每měi天tiān出chū门mén前qián都dōu要yào涂tú粉fěn底dǐ液yè。

彼女は毎日出かける前にリキッドファンデーションを塗る。

「粉底液」のコアイメージコアイメージ

肌の色や質感を整える液状のベースメイク

「粉底液」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng涂tú在zài脸liǎn上shàng、用yòng来lái均jūn匀yún肤fū色sè和hé改gǎi善shàn皮pí肤fū质zhì感gǎn的de液yè体tǐ化huà妆zhuāng品pǐn

「粉底液」の語源語源

粉底液は、「粉底」が肌を整える化粧品を表し、「液」が液体の形を表す複合語で、粉末ではなく液状のファンデーションを指す語

「粉底液」のコラムコラム

  • 日本語の「ファンデーション」は種類を問わず使えるが、中国語では液状なら「粉底液」、粉状なら「粉饼」のように形状を語に入れて区別することが多い
↑ TOPへ