童言无忌

「童言无忌」の発音・読み方

ピンインtóng yán wú jì

「童言无忌」の意味

「童言无忌」の例文

孩hái子zi的de话huà虽suī然rán直zhí接jiē，但dàn童tóng言yán无wú忌jì，没méi人rén责zé怪guài他tā。

子供の言葉は率直だが悪気はなく、誰も彼を責めなかった。

「童言无忌」のコアイメージコアイメージ

子どもの飾らない発言には、大人のような悪意や含みがないと見るイメージ

「童言无忌」の中国語での定義中国語での定義

小xiǎo孩hái子zi说shuō话huà不bù懂dǒng得de顾gù忌jì，话huà虽suī然rán可kě能néng让ràng人rén不bù舒shū服fú，但dàn一yì般bān没méi有yǒu恶è意yì

「童言无忌」の語源語源

童言无忌は、「童言」を子どもの飾らない発言、「无忌」を心に禁じることや気兼ねがない状態として組み合わせ、子どもの発言を大目に見る意味を表す成語

「童言无忌」のコラムコラム

  • 童言无忌は、子どもが大人の秘密や外見について率直に触れたときにも使われ、失礼に聞こえうる言葉を悪意のある発言として扱わない含みを持つ
↑ TOPへ