立等可取

「立等可取」の発音・読み方

ピンインlì děng kě qǔ

「立等可取」の意味

「立等可取」の例文

证zhèng件jiàn立lì等děng可kě取qǔ，不bú用yòng改gǎi天tiān再zài来lái。

証明書はその場で受け取れるので、別の日に来る必要はありません。

「立等可取」のコアイメージコアイメージ

その場を離れずに待つことで、完成したものをすぐ手にできる仕組み

「立等可取」の中国語での定義中国語での定義

在zài办bàn理lǐ证zhèng件jiàn、照zhào片piān等děng事shì务wù时shí，人rén在zài现xiàn场chǎng等děng候hòu片piàn刻kè后hòu，就jiù能néng直zhí接jiē取qǔ得dé已yǐ经jīng办bàn好hǎo的de东dōng西xī。

「立等可取」の語源語源

立等可取は、「立等」がその場で待つこと、「可取」が受け取ることができることを示し、待ち時間のあとにすぐ品物や結果を渡せるという成り立ち

「立等可取」のコラムコラム

  • 立等可取は、サービスの速さを示す広告や窓口の表示によく使われる表現で、単に「すぐ受け取れる」という結果だけでなく、受け取りまで現地で待つ形式まで含む点が特徴
↑ TOPへ