「空中楼阁」のコアイメージコアイメージ
現実に根を下ろさず、空中に組み上げた考え
「空中楼阁」の中国語での定義中国語での定義
「空中楼阁」の語源語源
空中楼阁は、「空中」にある「楼阁」という現実には建てられない組み合わせで、地面に支えられない建物を、実際の条件から離れた考えや計画に重ねた成語
「空中楼阁」のコラムコラム
- 「空中楼阁」は単なる夢や想像全般ではなく、実現に必要な条件や根拠を欠くことに焦点があり、「建立在空想上的空中楼阁」のように、空想だけで組み立てた案を表す語
「空中楼阁」は英語では
- 「空中楼閣」 → castle in the air和英辞典で見る
- 「絵空事」 → castle in the air和英辞典で見る