移情遣意

「移情遣意」の発音・読み方

ピンインyí qíng qiǎn yì

「移情遣意」の意味

「移情遣意」の例文

读dú书shū可kě以yǐ帮bāng助zhù人rén移yí情qíng遣qiǎn意yì。

読書は人の心を慰める助けになる。

「移情遣意」のコアイメージコアイメージ

つらい気持ちから意識をそらし、心の置き場を別のものに移すイメージ

「移情遣意」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò把bǎ心xīn思sī转zhuǎn向xiàng其qí他tā事shì物wù来lái排pái遣qiǎn烦fán恼nǎo，使shǐ自zì己jǐ的de心xīn情qíng得dé到dào安ān慰wèi。

「移情遣意」の語源語源

移情遣意は、「移情」が感情をほかへ移すこと、「遣意」が心の思いを解き放つことを表す成語で、心を別の事柄に向けて気持ちを慰めるという意味を組み立てる語

「移情遣意」のコラムコラム

  • この語の「慰める」は、励ましの言葉をかけることに限られず、読書や旅行のような行動で気分を切り替えることも含むため、「读书可以帮助人移情遣意」のように使われる表現

「移情遣意」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ